🌟 이야기가 다르다

1. 조건이나 앞으로 전개될 상황 등이 달라지다.

1. ДРУГОЙ РАЗГОВОР: Изменяться (об условиях или ситуации, которая произойдет в будущем, и т.п.).

🗣️ практические примеры:

나는 게임에는 별로 관심이 없지만 게임을 무료로 즐길 수 있다면 이야기가 다르다.
I'm not very interested in games, but the story is different if i can enjoy them for free.
헤어진 지 세 달 정도 되어서 어느 정도 정리되었지만 그래도 그녀가 다시 만나자고 한다면 이야기가 다르지.
It's been about three months since we broke up, but it's still different if she asks me to see you again.
♔ 너 소개 받아서 여자 만나는 거 싫다며?
You said you didn't want to meet a girl because you were you?
♕ 제일 친한 친구가 소개해 주는 거라면 이야기가 다르지.
If it's from a best friend, it's different.

이야기가 다르다: make a different story,話が違う,C'est une autre histoire,ser diferente el cuento,,(шууд орч.) өөр яриа; өөр хэрэг,là chuyện khác,(ป.ต.)เรื่องราวต่างกัน ; คนละเรื่องกัน, ไม่เกี่ยวกัน,ceritanya jadi berbeda,другой разговор,跟原先说得不一样,

💕Start 이야기가다르다 🌾End

Start 이

이 End

Start 야

야 End

Start 기

기 End

Start 가

가 End

Start 다

다 End

Start 르

르 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Языки (160) • Закон (42) • Проблемы экологии (226) • Объяснение времени (82) • Характер (365) • Здоровье (155) • Личные данные, информация (46) • Путешествие (98) • В школе (208) • Разница культур (47) • Общественная система (81) • Профессия и карьера (130) • СМИ (47) • Искусство (23) • Хобби (103) • Человеческие отношения (255) • Просмотр фильма (105) • Внешний вид (121) • Обсуждение ошибок (28) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Выходные и отпуск (47) • Культура питания (104) • Приветствие (17) • Пресса (36) • Одежда (110) • Сравнение культуры (78) • Семейные праздники (2) • Внешний вид (97) • Любовь и свадьба (19) • Человеческие отношения (52)